H.264, H.265, AV1 and VP9. Target a quality level, a bitrate, or an exact output size — and watch a real sample before committing.
Geometry only — texture coordinates, materials and vertex colours are not carried through. Decimating a UV-mapped mesh correctly is a much harder problem, and mangling your UVs quietly would be worse than leaving them alone.